小晋柴油滤清器集水杯是柴油滤清器总成中一个独立的水分离腔体，安装在油水分离器下游，专门拦截和储存进入油路的水分。很多人觉得它多余，滤清器滤芯本身也能滤水，但实际情况是：普通纸质滤芯对水分的拦截效率远不如专用的水分离结构，而且滤芯一旦被水浸泡，过滤精度会急剧下降，寿命大幅缩短。集水杯的存在，相当于在滤芯前面多设了一道防线，把大部分游离水和乳化水提前截留下来。
柴油里进水带来的麻烦不只是腐蚀。水分会导致喷油嘴结焦、高压油管内壁锈蚀，长期积累会造成喷油不均匀，排气冒蓝烟、怠速抖动、油耗上升。更严重的是，在低温环境下柴油中的水分结冰会堵塞油路，冬天冷启动失败很多时候根源就在这里。对于矿用防爆柴油机和矿用隔爆型柴油发电机组这类工况恶劣的设备，水分还会加速油路密封件老化，影响隔爆腔体的气密性，这在煤矿井下属于安全隐患。集水杯能显著延长滤芯更换周期，一般能把滤芯寿命从400-500小时延长到800小时以上。
但集水杯不是装上就不用管的。它底部或侧面有一个排水阀，必须按周期排放积水。建议每运行200-300小时打开一次，冬季气温低于5℃时缩短到每100小时排一次。如果长期不排水，集水杯内部积满水后会失去分离功能，等于形同虚设。有些设备的集水杯带透明视窗，能直观看到水位；没有视窗的，可以用手指按压排水阀感受是否还有水分排出。另外，集水杯本身也有使用寿命，密封垫圈老化后会漏油或渗水，一般2-3年建议整体更换。总的来说，集水杯对柴油发动机保护是有实际价值的，关键是要养成定期排水的习惯。
