小晋瑞腾油水分离器是煤矿井下液压泵站、乳化液泵站配套使用的油水分离设备，主要用于分离乳化液中混入的润滑油和冷却油。拆卸前必须切断设备电源并悬挂”禁止合闸”警示牌，确认泵体完全停转。接着关闭进液阀门，打开分离器底部排污阀将腔内残液彻底排空，待压力表归零后松开顶部排气螺栓释放残余气压。若设备带有搅拌或电加热功能，需等待内部温度降至环境温度后方可接触操作。
瑞腾油水分离器拆卸的关键步骤如下：先用扳手逐一拆除设备进出口法兰连接螺栓，取下法兰盖板及密封垫片，注意记录垫片正反面朝向以免回装装反。随后松开集油室顶部盖板螺栓，取出内部滤油网或聚油组件——这是磨损最频繁的部位，拆下后建议直接检查是否有破损或堵塞。分离腔内的导流挡板和溢流板按编号顺序逐一取出并用标签标记位置，防止回装时错位导致分离效率下降。最后松开底座地脚螺栓，用起重工具将壳体整体抬起移离安装位。
拆卸完成后所有零部件应分类摆放，O型密封圈和橡胶垫片需单独用软布包裹存放，避免被金属件划伤导致下次回装泄漏。集油室内壁焊缝和隔油板表面若出现锈蚀或裂纹，应及时报修更换，切勿勉强回装继续使用。需要特别强调的是，矿用隔爆型油水分离器的隔爆接合面严禁用砂纸打磨或硬物敲击，回装时各螺栓须按规定力矩对称分次拧紧，确保隔爆性能不降级。对部件状态拿不准的情况，建议联系瑞腾厂家技术人员或具备矿用防爆资质的维修单位确认后再作处理。
