小晋双杯油水分离器的核心结构由进水杯、出水杯和中间的滤网组件构成，污水从进水口进入后，经过滤网拦截固体杂物，利用油和水密度差异实现分层分离，上层油浮于水面被排出，下层水从底部流出。选购时需注意过滤精度，常见规格为20至100微米，矿山或高粉尘环境建议选更精细的滤网。设备安装位置应尽量靠近排污源头，减少管道长度，避免中途设置弯头或变径，否则容易造成堵塞。
安装前需要确认现场管径与分离器接口匹配，双杯式分离器的进出口通常为DN50至DN150，若管路口径不一致需加变径接头。固定支架要选承重够的槽钢或角铁，分离器本体重量在15到35公斤之间，轻载支架会因振动导致接口松脱。管道连接处建议使用橡胶密封圈而非生料带缠绕，因为油污水的腐蚀性和温度波动会让生料带老化失效。
进水管道应低于分离器入口，出水管道高于出口，形成自然落差保证液封。分离器的进水杯需预留一个排气阀，防止启动时内部积气导致水流不畅。在矿山或化工厂等特殊环境中，安装区域若存在可燃气体，分离器本体和配套阀门应选用矿用隔爆型或防爆等级不低于ExdIIBT4的型号，电气附件如液位传感器、压力变送器也需满足同等防爆要求，不可用普通民用件替代。
安装完成后先通清水试压，压力取工作压力的1.5倍，保压30分钟无渗漏为合格。再通入实际污水观察分离效果，若出水中仍含有油膜，应检查滤网是否堵塞或安装方向是否正确。日常维护中，滤网建议每两周拆洗一次，油杯每月清空一次废油。分离器运行一年后，建议检查内部浮球和导向杆有无腐蚀，必要时更换。整套系统若安装在井下或潮湿区域，外壳应做防腐处理，紧固件选用304不锈钢材质，避免碳钢件生锈后污染排出水。
